English

Trabajo de campo en Guatemala

Mis proyectos de investigación sobre el k'iche', tanto sobre fonética y fonología como de documentación lingüística, se basan en datos coleccionados haciendo trabajo de campo en Guatemala, principalmente Chichicastenango. Cuando trabajo en Guatemala me reuno con hablantes nativos del k'iche' para hacerles preguntas sobre su lengua y grabarlos. Me siento muy afortunada de haber podido viajar a Guatemala en tres ocasiones: por un periodo de dos meses en 2018 (principalmente en Nahualá, seguido de cuatro días en Chichicastenango), por dos meses en 2019 (principalmente en Chichicastenango) y - después de unos años sin viajar debido a la pandemia de COVID-19 - por un mes en 2013 (en Chichicastenango).

Trabajando con Sulanita Set Cuin en 2023
(foto de Manuel Chicoj Xirum)

¡Grábame a mí también!

Preparando un delicioso caldo de gallina con Juana Tol

Una cocina tradicional guatemalteca
(Casa Diego Ignacio)

Da pena despedirse de buenos amigos